SETEMBRO

Acabei de fazer uma viagem no tempo,
naquele tempo mágico de setembro,
quando conheci um Capitão encantador e charmoso
que me fez velejar não somente no seu veleiro,
mas por todas as estrelas do céu,
que me mostrou o brilho da lua
e o esplendor do nascer do sol,
que me explicou o sussurro do vento
e o desabrochar das flores,
que me fez compreender o canto dos pássaros
e a música das palavras,
que me ensinou que os sentimentos
se transformam em poesia
e que a poesia é o próprio amor!

E que o amor é a própria vida...

Então aprendi...
aprendi que você, meu Capitão, é a vida!!!!


Lully

TE QUIERO

No te quiero sino porque te quiero
y de quererte a no quererte llego
y de esperarte cuando no te espero
pasa mi corazón del frío al fuego.
Te quiero sólo porque a ti te quiero,
te odio sin fin, y odiándote te ruego,
y la medida de mi amor viajero
es no verte y amarte como un ciego.

Tal vez consumirá la luz de enero,
su rayo cruel, mi corazón entero,
robándome la llave del sosiego.

En esta historia sólo yo me muero
y moriré de amor porque te quiero,
porque te quiero, amor, a sangre y fuego.

Pablo Neruda: Cien sonetos de amor

MOMENTO

Quero de volta aquele momento
Quando você me invadiu
Penetrou na minha pele
Tomou tudo de mim
Me conheceu como ninguém
E ao falar dos seus sonhos
Me completou
Cumplicidade se juntou ao desejo
E você me prendeu
Talvez sem saber, talvez tenha sido
Ao tocar-me o rosto após o amor
Quando com lábios entreabertos
Eu sorvia o seu rosto
Senti o seu dedo suavemente
Limpar a lágrima que se formou
Alí no cantinho dos olhos
Logo após o amor...
Devolva-me esse momento...

Alessandra

FEITIÇO

Vou me vestir com a luz do luar
para te enfeitiçar...

Pegar uma estrela, a mais bela,
e com ela coroar os meus negros cabelos
que ficarão a brilhar.

Colocar o aveludado manto da noite
no chão e deitar e lá te esperar.
O suave murmúrio das ondas
vai nos acalentar.

Então venha, não me deixe a esperar
quebre o silêncio, me faça sorrir,
tire o vazio de dentro de mim,
ilumine esta noite e me faça partir
para o mundo dos sonhos...
Não apague a lembrança que tenho de ti!



Alessandra

SONETOS DE AMOR

Elizabeth Barrett Browning

SONETO XIV

Tradução: Manuel Bandeira

Ama-me por amor do amor somente
Não digas: «Amo-a pelo seu olhar,
O seu sorriso, o modo de falar
Honesto e brando. Amo-a porque se sente

Minh'alma em comunhão constantemente
Com a sua.» Porque pode mudar
Isso tudo, em si mesmo, ao perpassar
Do tempo, ou para ti unicamente.

Nem me ames pelo pranto que a bondade
De tuas mãos enxuga, pois se em mim
Secar, por teu conforto, esta vontade

De chorar, teu amor pode ter fim!
Ama-me por amor do amor, e assim
Me hás de querer por toda a eternidade.

É FRÁGIL...

Ah! às vezes fico a pensar em
como é frágil a felicidade,
tal qual uma flor que fenece,
despetalando-se em seus dedos,
deixando apenas um leve perfume,
um aroma que se torna saudade,
como uma essência rara que ao sol secou...


Alessandra